Spring pillows

Flowers of hawthorn blooming in Fattoria Barbialla Nuova 

A few days ago the property was spotted by huge bushes of hawthorns. Their little, scented flowers look like a pillow, and you may be tempted to jump on them. Caution: its name has a real (and stinging!) meaning!

Alcuni giorni fa, la nostra fattoria era costellata di giganteschi cespugli di biancospino. I loro fiori piccoli e profumati sembrano un cuscino, e verrebbe voglia di tuffarcisi dentro. Attenzione: il nome della pianta ha un significato reale (e pungente!)!