Fall feeling

20170903_080328.jpg

Yesterday this view was waiting for us between Brentina and Doderi. Clear air, fresh breeze, and the slightest hint of fog in the low valleys; immediately, thoughts of truffles, mushrooms, olive-picking, and the smell of the damp woods came to mind. Guess we are ready for the colorful upcoming season...a very busy one here in Barbialla Nuova.

Ieri questa vista ci aspettava sulla strada fra Brentina e Doderi. Aria pulita, brezza fresca, and un accenno di nebbia nelle valli basse; immediatamente il pensiero è andato ai tartufi, ai funghi, alla raccolta delle olive, ed all'odore del bosco umido. Penso si sia pronti per il prossimo, colorato, periodo dell'anno...un periodo sempre molto dinamico qui a Barbialla Nuova.